Ar Lá na Máithreacha sa bhliain 2026, ba mhaith liom scríobh faoi mo dhara aintín.
Ní duine cáiliúil ná tionchar í, ach chaith sí a saol ag taispeáint dúinn cad is brí le bheith i do mháthair i ndáiríre agus cad is cumhacht i mbean.
I. Cailín a Shiúil Amach as Lasracha an Chogaidh
I mí na Bealtaine 1939, rugadh mo aintín i Ganzhou, le linn ré Phoblacht na Síne.
Ba thréimhse suaite í. Nuair a chuaigh na hionróirí Seapánacha isteach i Ganzhou, gabhadh í agus í ina leanbh óg. Ghreim sí saighdiúir namhaid go crua agus d’éirigh léi éalú. Chun maireachtáil, chuir sí luaithreach sorn ar a héadan, d’fholaigh sí i dtuama folamh i dteach gaolta sa tuath, agus choinnigh sí a hanáil agus baionéid namhaid ag lonrú os comhair a súl.
Mar sin féin, níor lig sí a leabhair uaithi riamh. Rinne sí sár-obair ina cuid staidéir, ach sa mheánscoil, fuair a hathair bás go tobann. Bhuail an saol í go crua, ach níor ghéill sí riamh.
Sa bhliain 1956, glacadh léi in Ollscoil Xi'an Jiaotong — cailín ó Ganzhou a bhuail an doras chuig an todhchaí le heolas.
II. Ceithre Bliana Coláiste, Turas Amháin Abhaile
Chun airgead a shábháil, níor chuaigh sí abhaile ach uair amháin le linn a ceithre bliana sa choláiste. An chuid eile den am, d’oibrigh sí páirtaimseartha i leabharlann na hollscoile. Thacaigh mac léinn baineann a bhí ag déanamh staidéir ar innealtóireacht theirmeach ní hamháin lena staidéir ach lena grá dá teaghlach i bhfad i gcéin freisin.
Tar éis di céim a bhaint amach, cuireadh obair uirthi i ngléasra cumhachta.
Lá amháin, agus í ag tabhairt cuairte ar roinn na teicstílí in Ollscoil Xi'an Jiaotong le bualadh le cara dúchais, tugadh isteach í don fhear a bheadh ina fear céile aici go luath — mo dhara uncail.
Ag an am, bhí m'uncail ina léachtóir óg. Tar éis dó céim a bhaint amach ó Ollscoil Jiao Tong Shanghai, mhúin sé in Institiúid Teicneolaíochta an Iarthuaiscirt (réamhtheachtaí Ollscoil Pholaiteicniúil an Iarthuaiscirt). Ba staraí clúiteach athair m'uncail a bhí ag múineadh in Ollscoil an Iarthuaiscirt.
Nuair a casadh mo aintín air den chéad uair, níor labhair sí faoin ngrá. Ina áit sin, bhí sí macánta:
"Is mise an dara leanbh i mo theaghlach. Caithfidh mé aire a thabhairt do mo dheartháireacha agus deirfiúracha níos óige. Rachaidh formhór mo thuarastail chun tacú leo."
Níor fhreagair m’uncail ach: “Ní ghlacfaidh mé le d’airgead.”
Choinnigh sé an gealltanas sin ar feadh a shaoil.
Mar chéimithe den scoth ó thús na Síne, ghlac an bheirt acu páirt i gcuid mhór d’obair thógála náisiúin na tíre. Níor fhill siad le chéile go dtí 1992 chun múineadh in Ollscoil Jiangsu…
III. Trí Iníon, Trí Fhoinse Bród
Sa bhliain 1963, phós mo aintín agus í 24 bliain d'aois.
Tar éis na bainise, rug sí triúr iníonacha — mo thriúr col ceathracha.
Níor imir sí féin ná m'uncail cártaí riamh ná níor ghabh siad páirt i sóisialú gan phointe. Chaith siad a gcuid ama saor ar fad ag cabhrú lena bpáistí foghlaim agus fás.
Inniu:
Tá cuideachta á reáchtáil ag an duine is sine agus a fear céile in Los Angeles, agus tá rath orthu ina ngairmeacha beatha.
Oibríonn an dara duine i mBanc na Síne agus thóg sí a hiníon chun go mbeadh PhD aici san eolaíocht ríomhaireachta.
Tá an tríú duine ina chónaí agus ag obair i München, le teaghlach sona.
Triúr iníonacha, trí shaol éagsúla, gach ceann acu ag lonrú ar a bhealach féin.
Agus beidh mo aintín i gcónaí mar fhoinse an tsolais sin.
IV. Ag 87 bliain d'aois, tá sí ag glacadh ranganna droichid
I mí na Bealtaine 2025, d’fhill m’aintín ar an tSín le socrú síos. Thug sin an deis dom am a chaitheamh léi, labhairt léi, an t-am atá thart a mheabhrú – agus an oiread sin a fhoghlaim uaithi.
Ag 87 bliain d'aois, tá sí:
Ciúin agus socair– géar in intinn agus sláintiúil in chorp.
Dícheallach– ag léamh gach lá, ag leanúint na nuachta, ag coinneáil dialainne.
Oscailte intinne– chláraigh sí le déanaí do rang droichid.
Muinín a bheith agat– creideann sí i gcumas a páistí fás leo féin.
Ní raibh mé in ann gan a bheith ag fiafraí di: “Aintín, cad é do rún le pósadh sona? Sílim gurb é sin an chosaint is mó is féidir leat a thabhairt do do pháistí.”
"Tuigigí a chéile agus bígí fulangach. Tuigigí go bhfuil láidreachtaí agus laigí ag gach duine, agus tabhair aire dá chéile ó chroí. Nuair a thagann coimhlintí chun cinn, sosaigí, déanaigí réiteach ar bhur mothúcháin, agus ansin labhairigí arís."
Gan aon fhealsúnacht mhór - ach eagna shimplí.
Is minic a deir sí liom: “Ná bíodh imní ort an iomarca faoi do mhac, a Thian Tian. Bíodh muinín agat go bhfásfaidh sé aníos go maith.”
Ag an nóiméad sin, bhí éad orm le mo chol ceathracha - as máthair chomh críonna, an-oideachasaithe agus thar a bheith socair a bheith acu.
Agus táim buíoch gur éirigh liom an oiread sin a fhoghlaim uaithi tar éis di filleadh abhaile.
V. Cumhacht na Mná
Ní finscéalta crith talún atá i scéal m'aintín. Is scéal é faoi athléimneacht agus faoi chineáltas — bean ghnáth ag nascleanúint trí thréimhse neamhghnách.
Anseo ag JOFUNG, agus mórthimpeall orainn, tá go leor máithreacha óga agus máithreacha atá le bheith ina máithreacha go luath ann freisin.
Tá athrú tagtha ar na hamanna, ach ní athraíonn rudaí áirithe choíche -
An dúthracht chun leanaí a ardú agus a thionlacan.
An misneach a thagann leis an máithreachas.
Fadradharc máthar grámhar.
An croí a dhéanann pleanáil dhomhain dá leanaí.
Ó na máithreacha gnáth ach iontacha den ghlúin níos sine, is féidir linn an neart is simplí agus is buaine a tharraingt fós: ní bheith i do mháthair foirfe, ach bheith i do mháthair a dhéanann iarracht i gcónaí dul chun cinn, nach dtugann suas choíche, agus a chreideann ina leanaí i gcónaí.
Scríobhaim seo chun ómós a thabhairt do mo dhara aintín — agus do gach máthair a lonraíonn go ciúin ina laethanta gnáth.
Judphone – Níos mó ná Seachadadh
Tá níos mó i gceist le Loighistic JOFUNG ná seachadadh.
Ba mhaith linn freisin an grá a thabhairt ar aghaidh, glúin i ndiaidh glúine, ar fiú cuimhneamh air.
Lá na Máithreacha sona duit don chéannacht is áille ar domhan.
Go mbeadh meas, tuiscint, grá agat i gcónaí – ar do shuaimhneas, lúcháir agus folláin!
Am an phoist: 18 Bealtaine 2026